En términos generales, el proyecto que aquí se presenta es la continuación de los trabajos que vienen realizándose desde hace nueve años en el Seminario de Edición de Textos Novohispanos de la Facultad de Estudios Superiores Acatlán. La intención primordial es la de publicar textos escritos de gran calidad, producidos durante los siglos XVI y XVII a manera de manuscrito o aun impresos, pero que, por su eminente cualidad de materiales efímeros, permanecen inéditos. Tales textos, paleografiados, modernizados, anotados, estudiados, se dirigen a especialistas, a estudiantes y a público en general.

El Seminario de Edición de Textos Novohispanos ha participado de los trabajos que la comunidad académica mexicana realiza para sacar a flote los textos inéditos novohispanos. No se propone, en exclusiva, el estudio de ese período literario; intenta, aparte de las modestas contribuciones al conocimiento de esa producción artística, dar a la luz a escritores y textos parcialmente editados o francamente inéditos._x000D_ Resultados evidentes son los libros publicados, los textos listos para la imprenta y el número cada vez más crecido de tesis de licenciatura, de maestría y de doctorado que se han presentado en examen recepcional o que están en vías de hacerlo._x000D_